I ro(Bot)s invadono gli IMs
Tutti gli utilizzatori della rete utilizzano un IM per lavoro o per divertimento. Le tre piattaforme principalmente utilizzate sono Microsoft Live Messenger, Yahoo! Messenger (queste due tra l’altro sono compatibili) e Google Talk.
Queste piattaforme hanno da tempo rilasciato delle specifiche per la realizzazione di software chiamati Bot. Grazie a questi bots è possibile eseguire operazioni con la stessa semplicità e naturalezza (o quasi) con la quale intratteniamo una conversazione su internet.
In un altra occasione parlai già di IMified, un bot in grado di dare accesso a numerosi servizi. Ho parlato anche di Doretta, il bot di Microsoft che ci guida nella ricerca di informazioni con Live Search.
Nel frattempo è nata anche Doriana, che vuole essere la caricatura di Doretta. Di quest’ultima non ho ancora capito cosa farci. Sul sito c’è una specie di concorso per scoprire i segreti di questa fantomatica Doriana, ma in generale è un bot che non serve a nulla.
Qualche giorno fà uno sviluppatore indipendente, un certo Helvecio Ribeiro, ha dato la vita ad un altro bot. Si chiama MT bot, dove MT sta per Machine Translation. Lo scopo di questo bot è quello di avere un traduttore integrato nel nostro IM.
Questo è un servizio ancora in piena fase beta, infatti non è ancora del tutto stabile e ci sono momenti in cui il bot si disconnette e riconnette a ripetizione. Tuttavia, il servizio di traduzione offerto è buono.
Per utilizzarlo basta semplicemente aggiungere mtbot-en_us@hotmail.com ai nostri contatti di WLM. Una volta aggiunto, per iniziare basta salutarlo. La lingua utilizzata per salutarlo è quella che viene presa come lingua dalla quale tradurre. Successivamente bisogna selezionare la lingua di “destinazione”.
Come si diceva in precedenza, il servizio è ancora in beta, per cui non è ancora del tutto completo. Ad esempio, non è ancora possibile tradurre dall’italiano in altre lingue, anche perché lo sviluppatore chiede aiuto per questo.
